10'疯狂富有亚洲人的文化滋扰时刻直接与亚洲观众交谈


上周末聚集在一起观看“疯狂的富有亚洲人”的观众已经预示着这部电影将成为亚洲流行文化代表的里程碑,许多亚洲观众都在评论这部电影在经过多年的刻板印象和主流化之后让人感到被“看到”的程度美国电影和电视这部以凯文关的畅销小说为基础的电影是一部浪漫喜剧,讲述当华裔美国人雷切尔·朱(康斯坦斯·吴)前往新加坡与男友尼克·杨(Nick Young)的极端富裕家庭会面时所发生的戏剧亨利·戈尔丁(Henry Golding)特别是雷切尔和埃莉诺之间的紧张关系,尼克的钢铁般的霸气母亲,由传奇人物杨紫琼饰演这部电影非常引人注目,它将如何平衡将军与特定的一致,遵循有趣,引人注目的夏季浪漫喜剧的惯例同时提供亚洲人的微妙表现,这些表现与亚洲观众产生了深刻的共鸣这里有一些方法,主题和风格c,其中影片捕捉到亚洲文化的各个方面(未来的轻微破坏者)埃莉诺并不只是拒绝雷切尔的阶级差异正如她在几个关键场景中所解释的那样,她也看不起她是亚裔美国人,并认为她不是真的亚洲或非亚洲人,因此不值得嫁给尼克设置电影的中心主题之一,雷切尔的妈妈克里早期警告她,虽然她可能看起来像中国人,“这里和这里,你是不同的”她指着雷切尔的脑袋和心脏后来,雷切尔的朋友Peik Lin(诙谐搞笑的Awkwafina)提醒她,尼克的家人认为她是“一种未精制的'香蕉' - 外面是黄色的,里面是白色的”这是一个用来表达的表达方式描述亚裔美国人埃莉诺和雷切尔之间的冲突最终导致两个女人之间的麻将摊牌,这是一个狂热而令人印象深刻的场景,其中游戏的策略和策略巧妙地与女性相匹配谈话并象征着他们的文化紧张关系(记者Jeff Yang对游戏如何运作有更全面的解释)“你是一个外国人,一个美国人,”埃莉诺嘲笑说,并补充说雷切尔不是“我们自己的”埃莉诺的评论反映了许多亚裔美国人去亚洲和遇见他们的大家庭时的经历那些亲戚然后把他们视为陌生人,让他们觉得不合适加上在美国和亚洲被视为永久外国人的经历 - 美国人可以感受到两种文化之间的关系,不属于任何一个世界电影的很大一部分是用普通话进行的,对于那些懂那种语言的人来说,还有其他的时刻可以在一个涉及尼克跑到飞机上的高潮场景中一个女人排队,被劫持所激怒,说:“你好,很快很快”,用普通话不同于电影的其他非英语部分,她的话不是驯服,让它成为一些观众的复活节彩蛋另一个潜在的复活节彩蛋:当尼克,说普通话,为雷切尔订购食物时,他小心翼翼地要求一道菜带有额外的香料片刻之后,这道菜的味道似乎让雷切尔感到惊讶语言也可以表明社会阶层例如,尼克的祖母,主持他的超级富裕家庭,讲精确和精致的普通话一些场景有两个主要的中国方言,广东话和福建话反映了新加坡的文化范围,观众也可以听到位马来语和“新加坡英语”,或新加坡英语Kwan的书详细介绍了这些不同的方言,讽刺脚注解释了一些常用的表达当尼克的家人和朋友发送一连串的短信试图找出有关雷切尔的信息,一个人写道,“为什么有这么多的Rachel Chus,呃,”用一个常用于强调的Singlish短语(他们似乎也是你唱歌微信,一个受中国和海外华人欢迎的短信应用程序)在为Rachel提供多道菜餐时,Peik Lin的母亲试图淡化它只是“简单的食物,lah”中国文化反映在一些电影更细微的细节和美学选择雷切尔和尼克的大酒店房间里有一个蓝白相间的陶瓷花瓶,上面写着“双喜”,这是一个经常用于婚礼装饰的短语整个电影中其他物品和饰品上都出现了相同的字符 通往Young家族豪宅的大门Tyersall Park的设计类似于古代中国钱币和方孔电影的风格也受到现代亚洲电影的影响服装设计师Mary Vogt告诉秃鹰电影的调色板灵感来自生动香港导演王家卫的“爱情花样”,“疯狂的富亚洲人”导演Jon M Chu的最爱在瑞秋开始与尼克的家人见面之前,克里指示她买一件红色连衣裙颜色象征着好运和繁荣 - 以及“生育能力”,Kerry眨眨眼睛说着看到这件衣服后,Peik Lin的家人戏弄了Rachel,然后建议她穿更奢华的东西来迎接Youngs“不是红色的幸运色“雷切尔问:”只有你是一个信封,“林沛的父亲(Ken Jeong)开玩笑说,指的是传统上在农历新年和其他特殊时刻给予的红包,比如婚礼和生活“叫我阿姨”,Peik Lin的母亲在电影的早期指导雷切尔在许多亚洲文化中,年轻一代将老年人称为“阿姨”和“叔叔”作为尊重的标志,即使他们没有相关练习还反映了家庭朋友可以被认为是多么亲密的家庭,特别是在移民社区,在没有亲属的情况下,朋友提供支持系统有时难以跟踪正确的地址形式,例如当Rachel不确定到底是什么时候致电埃莉诺:杨女士或阿姨“我还在学习语言,”她紧张地说,制作饺子会让家人聚在一起,特别是在庆祝中国新年的时候,在电影中,尼克将雷切尔介绍到流水线过程中:你先把使用擀面杖(比其西方等同物更小更薄)的面团然后在每个面团圈的中心放置一团馅料,折叠并卷曲以密封饺子烹饪时,尼克的祖母让埃莉诺给她的媳妇埃莉诺很难看到她的饺子出现当他们到机场去往新加坡时,雷切尔向尼克展示了三个特百惠容器克里为他们漫长的旅程准备的食物在电影结束前的一个关键场景前往机场之前,可以看到克里带着另一个食物容器当第一次见到雷切尔时,尼克的堂兄埃迪(Ronny Chieng)开玩笑说询问她属于哪个着名的楚家他提出了“包装花生酱”和“'面条'Chus”,最后才问道,“瑞秋,朱,
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们